Logo Comarca del Sobrarbe
english version english version
La Légende de la Carrasca

On raconte de dans une garrigue se refugiaient les sorcires pour tramer leurs mechancetes.

"La plus jeune arbre dissertait avec les autres, parce qu'il ne voulait heberger les sorcires et preferait aider les hommes.

Les sorcires abandonnrent la garrigue, non avant d'avoir accorde un desir aux plus vieux arbres, les demandrent d'tre eu or avec des feuilles dorees, d'autre eu verre et d'autres parfumees.

Le vent avec toute sa mechancete arracha les feuilles de tous les arbres en verre qui se brisrent par terre et les contrebandiers les ramassrent, tandis que les troupeaux se regalrent avec les feuilles parfumee.

Tous les arbres moururent.

Seul le plus jeune qui etait fort ne bougea pas et survecet se transformant en cet arbre majestueux, appele, cause de le douceur de ses fruits la castañeda Lecina"

Il y a beaucoup de legendes sur sorcires et enchantements associees a des lieux naturels: le Mont Asba, les grottes de Sotarra Betorz, ou mezquita Lecina ou le ravin de la sorcire Eripol.


Il entraîne le curseur pour étendre ou réduire l'image. Il entraîne l'image ou le rectangle rouge de la previsualisation pour placer le détail
Photo: © Ignacio pardinilla




www.barcabo.org
info@barcabo.org

Accesibilidad:
Accesibilidad Nivel A
Logo Comarca Sobrabe